第二课词语例释6

6.以后可千万小心点儿吧!

 今後くれぐれも注意して!
“千万”,用于祈使句,加强语气。

千万は、願望文に使い、語気を強める。


①明天的考试很重要,千万别迟到。

 明日のテストはとても重要です、くれぐれも遅刻するな。
②你千万要记住,这两种药不能一起吃。

 あなたはくれぐれも覚えなければならない、この二種類の薬は一緒に飲むことは出来ない。
③开车时千万要小心!

 運転する時くれぐれも注意しなければならない。