ベランダで干し柿

5日目 いい感じで水分が抜けて来ましたよ

ベランダで干し柿

5日目 いい感じで水分が抜けて来ましたよ

第二课词语例释6

6.以后可千万小心点儿吧! 今後くれぐれも注意して!“千万”,用于祈使句,加强语气。 千万は、願望文に使い、語気を強める。 ①明天的考试很重要,千万别迟到。 明日のテストはとても重要です、くれぐれも遅刻するな。②你千万要记住,这两种药不能一起吃。 あ…

第二课词语例释5

5.只是皮肉受伤不至于住院吧? 只皮膚の負傷すぎない、入院には至らないでしょ?“至于”,在这里是动词,常用否定形式“不至于”,或用于反问句,表示事情不会严重到某个程度。 “至于”はここでは動詞であり、常に否定形式の“不至于”、或いは反问文に使う。示す…

第二课词语例释4

4.医生说非住院不可。“非……不可”,在这里的意思是“必须、一定、得……”。 医者はどうしても入院しなければならないと言う。“非……不可”,“必ず、…しなければならない”。 ①要想学好汉语,非学好汉字不可。 中国語をマスターしたいなら、漢字をマスターしなければ…

第二课词语例释3

3.别提多难受了!“别提多……了”,表示程度特别高。 辛くてしょうがない 别提多…了.程度が深い事を表す ①昨天我们从八点一直玩到十二点,别提多开心了! 昨日私達は8時から1ずっと遊びました12時迄、楽しくてしょうがない!②颐和园别提多美了。 颐和园は美しく…

第二课词语例释2

2.这一次希望你能坚持下去。 今回はあなたは続ける事を望みます。 “下去”,表示正在做的或将要做的事持续到将来某一时刻。 「下去」は今ちょうどしている或いはしようとしている事が、将来のある時まで続くことを表している。①不管多难,你也要学下去。 どん…

第二课词语例释1

1.我总是坚持不下来。“下来”,在这里表示过去做的事持续到说话的时间或过去某一时刻。 .私はいつも頑張って続けることができません。“下来”ここでは過去にした事、話す時間或いは過去のある時間まで続くことを表している。 ①别人都走了,只有我一个人留下来…

第二课课文4

4.没病也吃药为了追求“更好”的生活,今天的人们没病也吃药。 想要强壮的身体吗? 想要美丽的皮肤吗?想变得聪明一点儿吗? 你可以买到你想买的任何药。 这些药就是人们常说的补药,不治什么病,但是也可以说什么病都治。 从古代开始,中国人就相信人参可以使…

第二课课文3

3.医生说非住院不可。(小沈和小高是好朋友)小高 : 好久不见,你去哪儿玩了?小沈 : 医院! 我住了一个星期医院,刚出院。小高 : 住院了? 什么病? 严重吗?小沈 : 没什么,上个星期跟朋友去爬山, 不小心从山坡上滚下来,摔伤了。小高 : 骨折了?小沈 : 没…

第二课课文2

2.疼得我什么也干不了。 痛くて私は何もすることが出来ない。(刘老师和陈教授在同一所大学工作) (刘先生と陈教授は同じ大学で働いています)刘 : 你脸色怎么这么不好? 是不是哪儿不舒服? あなたの顔色は何故こんなに悪いの? どこか体調がよくないのですか…

第二课 课文1

1.说起来容易,做起来难。 言うのは簡単、するのは難しい。(小田和小方是同屋) (小田と小方はルームメートです)小田:你的身体真棒!有什么秘诀吗? あなたの体は本当に元気です!なにか秘訣はありますか?小方:很简单,就是吃好,睡好,坚持锻炼。 とて…

第二课 课文

健康第一如果你常常没精神,如果你很容易生病,你就不能好好享受生活。所以我要对你说----健康第一。健康が一番もしあなたはいつも元気がない、もしあなたが容易に病気になる、あなたはとても楽しい味わい有る生活が出来ません。だから私はあなたに言います➖…

第二课 生词2

15. 滚 gǔn 动 転がる 石头从山坡滚下来 16.摔 shuāi 动 転ぶ 我把腿摔断了 17. 骨折 gǔzhé 动 骨折する 腿骨折 18. 皮肉 píròu 名 皮と肉 只伤一点皮肉,没什么 19. 至于 zhíyú 动 (ある程度に)なる 如果你早点出门,不至于迟到 20. 伤口 shāngkǒu 名 傷…

第二课 生词 1

1.秘诀 mìjué 名 秘訣 你的中文学得很好,有什么秘诀。 2.坚持 jiānchí 动 頑張って続ける 坚持学汉语 3三天打鱼,两天晒网 sān tiān dǎ yú ,liǎng tiān shài wáng 成 3日坊主 4.脸色 liǎnsè 名 顔色 脸色很黄 5.毛病 máobìng 名 故障 这台复印机有毛病 6.…

第二课

健康第一如果你常常没精神,如果你很容易生病,你就不能好好享受生活。所以我要对你说----健康第一。健康が一番もしも、あなたはいつも元気が無い、もしも、あなたが病気になりやすい、あなたはしっかり味わい楽しむ生活が出来ません。だから私はあなたに言…

第一课练习4

4.从卡片上选择合适的语句完成对话。 カードから丁度良い語句を選び、対話を完成しなさい。 ●有事请跟我联系。●我们这就算认识了。●有什么问题尽管找我好了。●你叫我××好了。●欢迎有空儿来玩儿。 ①A:你住校内还是校外?B:我住校内14楼207,欢迎有空儿来玩儿 …

第一课练习3

根据课文,用一句话完成下面的练习。(括号里有提示词) 本文に基づいて、語句を用いて下の練習を完成しなさい。(括弧の中に提示する言葉がある)①告诉朋友,他有困难时你可以帮他。(尽管,尽力) 友達に言った、彼が困難な時あなたは彼を助ける。(遠慮な…

第一课练习2

用课文中的词语替换下列句中画线部分。 テキストの中の単語を使って、下の文の線を描いた部分を入れ替えなさい。①我会「很快」给你回信的。 私はあなたに早く返事を出します。 「尽快」に変えて、私はあなたになるべく早く返事を出します。 ②很快你就会「习…

第一课练习1

词语练习1.给下列每个句子增加一个副词或助词,要求不改变句意。 語句の練習1. 下記のそれぞれの文に追加する副詞か助詞を、?必要条件は文の意味は変えないようにすること。 ①我不喜欢跑步,是医生叫这么做的。 我不喜欢跑步,是医生叫我一定这么做 私はジ…

第一课词语例释6

对了。那天我们一起办的入学手续。“对了”,用在一个句子的开头,表示突然想不起来什么事情。 そうだ。あの日私達は一緒に入学手続きをしました。 对了は文頭に用い、突然何かを思い出すことを表している。 ①对了,冰箱里还有一瓶啤酒呢。②对了,今天我还得去…

第一课词语例是5

5。我的记性并不差,……“并”,用在“不”、“没”等否定词的前面,强调实际情况和人们看到的、想象的不一样。 私の記憶力は決して悪くはないのだが,……「并」は、「不」とか「没」の否定詞の前に用い、実際の情況や人々が見た事、想像した事が同じでない事を強調…

第一课词语例释4

4,所以我一下子就记住了。“一下子”,表示一次动作或者很短的时间。 だから私はあっという間に覚えました。「一下子」一回の動作或いはとても短い期間を表す。 ①你怎么一下子买这么东西?②我恨不得一下子把这么多好吃的都吃完。③我恨不得一下子就能学好汉语…

第一课词语例释3

3 你叫 – 叫什么来着?“来着”助词,用于句尾,大致有两种情况。一是用于对以前提到过的某个信息,因为忘了或者不太确定,进行提问。 あなたは – 名前なんだっけ?「来着」は助词で、文末に用い、だいたい2つの情況がある。一つは以前言及したある情報に対し…

第一课词语例释2

「2」有什么问题或要求,尽管对我说。“尽管”,意思是可以随便、放心地去做。例如:①还有很多,你尽管吃吧。②有什么困难,你尽管来找我。③有什么要求,尽管提好了。「2」何か問題或いは要求が有れば、かまわず私に言って下さい。尽管の意味は気軽に、かまわず…

第一课 词语例释

「1」我们这就算认识了,…… “算”,被认为是,可以说是,这里表示对事实的判断和确定。 ①A:你是不是去桂林了? B:你算猜对了,我就是去桂林了。 ②苹果十块钱一斤在这儿算便宜的。 ③今天不算冷。 「1」私達はこれですでに友達です,…… 算 ~と見なす。被认为是…

第一课本文3の追加

慢慢就是适应了と慢慢地适应了の違い 慢慢就适应了 話し手が相手に話す時に使う じきになれますよ!(早い時期に) 慢慢地适应了 話し手が自分の事に対して話す 私はゆっくりなれました。

第一课本文3

3.你叫 – 叫什么来着?昆丁 : 你好!马丁 : 你好!八点上课太早了,我真不习惯这么早起床。昆丁 : 第一天上课有点儿不习惯,慢慢就适应了。昨天我听你自己介绍说,你叫马丁,瑞典人,对不对?马丁 : 没错,你的记性真好!昆丁 : 你是班里唯一的瑞典人,所以我…

第一课本文2

2.欢迎加入三T公司。 大家好! 从今天起,你们就是三T公司的一员了,欢迎你们加入三T公司。在正式上班以前,让我们先互相认识一下。我是公司人事部经理,姓李,负责公司人事工作。公司派我来接待你们,帮助你们尽快熟悉环境,进入工作岗位。我先领你们参观一…

第一课本文1

让我们认识一下,好吗? 每天我们都要跟各种各样的人打交道,怎么自我介绍,怎么认识别人? 希望你能让别人喜欢你,能交到更多的朋友! 私達は知り合いになりましょう、いいですか? 毎日私達は色々な人と付き合います、どうやって自己紹介しますか?どうや…