2023-03-01から1ヶ月間の記事一覧

第二课词语例释6

6.以后可千万小心点儿吧! 今後くれぐれも注意して!“千万”,用于祈使句,加强语气。 千万は、願望文に使い、語気を強める。 ①明天的考试很重要,千万别迟到。 明日のテストはとても重要です、くれぐれも遅刻するな。②你千万要记住,这两种药不能一起吃。 あ…

第二课词语例释5

5.只是皮肉受伤不至于住院吧? 只皮膚の負傷すぎない、入院には至らないでしょ?“至于”,在这里是动词,常用否定形式“不至于”,或用于反问句,表示事情不会严重到某个程度。 “至于”はここでは動詞であり、常に否定形式の“不至于”、或いは反问文に使う。示す…

第二课词语例释4

4.医生说非住院不可。“非……不可”,在这里的意思是“必须、一定、得……”。 医者はどうしても入院しなければならないと言う。“非……不可”,“必ず、…しなければならない”。 ①要想学好汉语,非学好汉字不可。 中国語をマスターしたいなら、漢字をマスターしなければ…

第二课词语例释3

3.别提多难受了!“别提多……了”,表示程度特别高。 辛くてしょうがない 别提多…了.程度が深い事を表す ①昨天我们从八点一直玩到十二点,别提多开心了! 昨日私達は8時から1ずっと遊びました12時迄、楽しくてしょうがない!②颐和园别提多美了。 颐和园は美しく…

第二课词语例释2

2.这一次希望你能坚持下去。 今回はあなたは続ける事を望みます。 “下去”,表示正在做的或将要做的事持续到将来某一时刻。 「下去」は今ちょうどしている或いはしようとしている事が、将来のある時まで続くことを表している。①不管多难,你也要学下去。 どん…

第二课词语例释1

1.我总是坚持不下来。“下来”,在这里表示过去做的事持续到说话的时间或过去某一时刻。 .私はいつも頑張って続けることができません。“下来”ここでは過去にした事、話す時間或いは過去のある時間まで続くことを表している。 ①别人都走了,只有我一个人留下来…

第二课课文4

4.没病也吃药为了追求“更好”的生活,今天的人们没病也吃药。 想要强壮的身体吗? 想要美丽的皮肤吗?想变得聪明一点儿吗? 你可以买到你想买的任何药。 这些药就是人们常说的补药,不治什么病,但是也可以说什么病都治。 从古代开始,中国人就相信人参可以使…

第二课课文3

3.医生说非住院不可。(小沈和小高是好朋友)小高 : 好久不见,你去哪儿玩了?小沈 : 医院! 我住了一个星期医院,刚出院。小高 : 住院了? 什么病? 严重吗?小沈 : 没什么,上个星期跟朋友去爬山, 不小心从山坡上滚下来,摔伤了。小高 : 骨折了?小沈 : 没…