第二课词语例释3

3.别提多难受了！
“别提多……了”，表示程度特别高。

辛くてしょうがない

别提多…了.程度が深い事を表す

①昨天我们从八点一直玩到十二点，别提多开心了！

昨日私達は8時から1ずっと遊びました12時迄、楽しくてしょうがない！
②颐和园别提多美了。

颐和园は美しくてしょうがない
③护照丢了，我心里别提多着急了!

パスポートをなくしました、私の気持ちはあせってしょがなかった。

“别提”は程度が深いという意味である。形式は：”别提+多+形容词/動詞（フレーズ）+了