第一课词语例释4

4,所以我一下子就记住了。
“一下子”,表示一次动作或者很短的时间。

だから私はあっという間に覚えました。
「一下子」一回の動作或いはとても短い期間を表す。


①你怎么一下子买这么东西?
②我恨不得一下子把这么多好吃的都吃完。
③我恨不得一下子就能学好汉语。

①あなたはどうして短時間にこんなにたくさんの物を買いますか?
②私はあっという間にこんなたくさん美味しいものを食べきりたいです。
③私は短時間で中国語をマスターしたいです。

一下子も覚えたいですが、恨不得と巴不得も使い方は難しいですね!