第一课词语例释2

「2」有什么问题或要求,尽管对我说。
“尽管”,意思是可以随便、放心地去做。例如:
①还有很多,你尽管吃吧。
②有什么困难,你尽管来找我。
③有什么要求,尽管提好了。

「2」何か問題或いは要求が有れば、かまわず私に言って下さい。
尽管の意味は気軽に、かまわず、安心してするである。
①まだ、たくさんあります、かまわず食べて下さい。
②なにか困難が有れば、かまわず私を探しに来て。
③なにか要求が有れば、かまわず話して下さい。

③の尽管提好了の訳ですが、気軽にに言って これでも良いかも!